ＰＣにデジタル出力端子がある場合、その端子形状は下記の３種があると思います。
1.メーカー製ＰＣの場合は「角型」または「ステレオミニジャック型」の光デジタル出力端子がＰＣ本体に装備されていると思います。
配置はＰＣ背面だったり、フロントだったりと様々ですので取扱説明書を参照してください。
2.ＰＣ本体には装備されていないが、Slotにささっているサウンドカードにデジタル出力が装備されている場合は、
上記３種類とも存在しますので、どの種の端子が装備されているか確認してください。
3.USBオーディオデバイスを用いている場合は「角型」または「ステレオミニジャック型」の光デジタル出力端子が
そのデバイスに装備されていると思います。（AVアンプ仕様のUSBオーディオデバイスの場合はCOAXIALの場合もあります）
有名どころで、
カノープス：MD-Port http://www.canopus.co.jp/catalog/mdport/mdportne_index.htm
I/Oデータ：D2link http://www.iodata.co.jp/products/sounds/d2link/index.htm
ノバック ：CATCH SOUND http://www.novac.co.jp/hard/usb/CatchSound/
ローランド：UA-3/30 http://www.roland.co.jp/products/dtm/UA-3.html （UA-30は左記のページから行けます）
※これらPC側のデジタル出力に関しては、各機器の取扱説明書をしっかり読んでください。
当方（ぷわりす）に各機器について問い合わされても所有していませんので一切返答ができません。
また質問するぐらいのスキルならばデジタル接続での録音は止めた方がいいでしょう。
２）PCとMDをデジタルで接続する
接続は基本通りに同じ端子形状に合う端子を持つケーブルを用います。
a. PC側が角型で、録音はポータブルMDレコーダを用いる場合
PC側
MD側
b. PC側がステレオミニ型で、録音はMDデッキを用いる場合
PC側
MD側c. PC側が角型で、音はMDデッキを用いる場合
PC側
MD側d. PC側がステレオミニ型で、録音はポータブルMDレコーダを用いる場合
PC側
MD側e. コアキシャルの場合
割愛させていただきます
当方光デジタル出力端子PCやサウンドカード（USBオーディオデバイス）などすべてを持っているわけではないので
端子形状写真や接続状況写真を掲載できません。これらの接続方法などは各機器の取扱説明書に
たぶん掲載されていると思いますので参照してください。
接続例）
当方唯一所有のUSBオーディオデバイス（カノープス：DA-Port2000）
※これについての質問は可。ただし販売完了品なので「どこに売っているか？」「譲ってください」などは不可
中古やオークション等で自己責任において探してみてください。
MDデッキの場合は基本「角型光デジタル端子」があります。ほとんどの場合光での接続で十分です。
サウンドカードにコアキシャルしかない場合は、コアキシャルでの接続でも構いません。
またMDシステム側に光端子しかない場合はコアキシャルto光変換機を用いると良いでしょう。
なお「光とコアキシャルどちらがいいのですか？」という質問をしてしまう人はデジタル接続での録音は止めましょう。
この程度の録音でどちらでも差はありません。
ポータブルレコーダではLINE-IN端子と兼用になっています。ステレオミニジャック型の光端子で接続します。
使用ケーブルは片方が角型、もう片方がステレオミニジャック型の光デジタルケーブルです。